C7 基督教與文化 Christianity/Culture

這是一部有關中國祭祀文化、中國古文字與上帝啟示希伯來人相對比的著述。探討到底“儒家、聖經、與甲骨文”之間有沒有關係？分析發現上古中國已有認識聖經中記載的創造天地的神。143 Pages.

This book presents amazing similarities between the Chinese and Hebrew people in the way they address God, and in their sacrificial rites. It also shows how important historical events in the Bible have influenced the composition of ancient Chinese characters.

分析中國文字發現創世記與希伯來聖經記載了相同的觀念, 証明上古中國已有認識聖經中記載的創造天地的神。English edition.

Shows amazing parallels between the earliest forms of numerous characters of the Chinese language and the Genesis account of man's early history. This evidence supports the thesis that the ancient Chinese had a true knowledge of the biblical account of earth's beginnings.

作者以熱愛中華文化的熱情，向國內外數千人講述了他的研究發現。他認為在漫長的歷史中，上帝的手曾在中國歷史上留下了指印，由此拉開了中國先賢與世界文化的共同點的新研究。本書有精美的裝湞設計。265 Pages.

This book is an excellent resource to help explain Christian beliefs to Chinese people, because it approaches the subject using Chinese historical facts, which are naturally non-threatening and easily understood.

Temporarily out of stock.

這是中國西南部的少數民族，苗族祖先口傳下來的洪水故事與創世記所載非常相似。（只有英文版，4pages。）

This, perhaps the most amazing of the oral flood stories, was handed down by the ancestors of the Miao tribes people, a minority group in SW China. It is truly amazing for its agreement with the account of Genesis. Only in English edition.

客觀的將孔教、道教及佛教思想特色與聖經思想作比較。65 pages

Comparing the teachings of Confucianism, Buddhism, Taoism and Christianity.

論家庭、工作、社會和生命的道理。讓讀者思考日常生活中與人和事的關系, 活出美好的人生。39 pages

Family, work, social, and life ethics.

祭祖是華人的傳統習俗，已有數千年歷史。本書根據聖經教訓和屬靈原則，給予清楚教導，到底基督徒對於祭祖一事立場為何。40 Pages.

Ancestor worship is a Chinese tradition, with thousands of years of history. Based on biblical principles, this book teaches how Christians should deal with ancestor worship.

據詳實的文獻史料表明中國怎樣源自上帝卻又背叛上帝而發出深沉的懺悔。236 Pages. 

The Author Zhiming Yuan expresses deep regret for China that the nation, according to historical evidence, knew God but then departed from His Way.  Simplified Chinese.

Temporarily out of stock! 

本小冊從教會歷史看基督信仰在西方文化的發展中所扮演的角色，轉而討論中國文化的特質、當前中國文化的危機以及現代化對中國文化的挑戰。122 Pages.

This booklet talks about the development of Christianity in western culture, the characteristics of Chinese culture, its present crises, and the challenges of modernization.